Перейти до вмісту
Product Designer (UX/UI) | End-to-End Product Ownership

Product Designer & End-to-End Product Ownership

Створюю продукти від ідеї до релізу: концепція, дизайн, UX/UI, код та публікація.

Product Designer UX/UI Code

Вітаю! Мене звати Максим, я народився і живу в Києві. Моя професійна діяльність пов’язана з дизайном понад 12 років.

Починав як дизайнер контенту для соціальних мереж (Facebook, Instagram), після чого перейшов у UX/UI. Останні чотири роки позиціоную себе як продуктовий дизайнер – для мене важливо не просто створити інтерфейс, а зрозуміти продукт, його бізнес-цілі, поведінку користувачів і довести рішення до реального запуску.

Product Designer & End-to-End Product Ownership

I create products from idea to launch: concept, design, UX/UI, code and publishing.

Product Designer UX/UI Code

Hi, I am Maksym, born and based in Kyiv. I have been working in design for more than 12 years.

I started as a social media content designer (Facebook, Instagram), then moved into UX/UI. For the last four years I have been positioning myself as a Product Designer – I care not only about drawing interfaces, but about understanding the product, its business goals, user behavior and actually shipping the solution to production.

Застосунки та сервіси

Продукти, які я запустив і довів до релізу.

Apps and services

Products I have launched and brought to production.

За останні півтора року я самостійно пройшов повний цикл – від ідеї, дизайну, UX/UI, коду та тестування до публікації застосунків у сторах і маркетплейсах.
In the last one and a half years I have gone through the full cycle myself – from idea, design, UX/UI and code to testing and publishing apps in stores and marketplaces.
Що саме я роблю:
  • Втілюю ідеї у робочі проєкти: UX, UI, код.
  • Запускаю застосунки в App Store, Atlassian Marketplace та інших екосистемах.
  • Створюю SaaS та CRM під завдання бізнесу.
What I actually do:
  • Turning ideas into working products: UX, UI, code.
  • Launching apps in the App Store, Atlassian Marketplace and other ecosystems.
  • Building SaaS products and CRM systems tailored to business needs.

Atlassian Jira застосунки

Atlassian Jira apps

Сторінка в Atlassian Marketplace:

Vendor page on Atlassian Marketplace:

→ https://marketplace.atlassian.com/vendors/703654652/typeswitch

Сайт з описом застосунків:

Website with app descriptions:

→ https://typeswitch.net/

SaaS

ZbirkaPrice – сервіс для моніторингу цін на маркетплейсах. Я відповідав за ідею продукту, UX/UI, розробку коду, налаштування системи та інтеграцію платежів.

ZbirkaPrice – price tracking service for marketplaces. I was responsible for the product idea, UX/UI, code, system setup and payment integration.

→ https://zbirkaprice.com/

Портфоліо UX/UI

UX/UI portfolio

Моє попереднє портфоліо з клієнтськими UX/UI кейсами:

My earlier portfolio with client UX/UI projects:

→ https://www.behance.net/moartuaafb4

Навички та інструменти

Продуктовий дизайн + код + публікація

Skills and tools

Product design + code + shipping

⭐ Ключові навички

⭐ Key skills

  • Створення MVP разом із написанням коду – від концепції до робочого прототипу (UX, UI, фронтенд, бекенд або мобільна реалізація).
    (JavaScript, Swift)
  • Успішні релізи застосунків в App Store, Atlassian Marketplace, monday.com Marketplace.
  • Створення CRM систем: UX/UI та проєкти під ключ – від структури інтерфейсів до реалізації логіки з кодом.
  • Building MVPs with code – from concept to working prototype (UX, UI, frontend, backend or mobile implementation).
    (JavaScript, Swift)
  • Shipping and maintaining apps in App Store, Atlassian Marketplace and monday.com Marketplace.
  • Designing and implementing CRM systems – UX/UI and end to end projects from interface structure to logic and implementation.

🪄 Основні інструменти

🪄 Core tools

  • Figma – дизайн, прототипування, архітектура інтерфейсів
  • Visual Studio Code – JavaScript
  • Xcode – Swift
  • ChatGPT, Claude, DeepSeek, Cursor – код, контент, верифікація ідей та концепцій
  • Adobe After Effects – відео та анімаційний контент

Досвід та освіта

Агенції, продуктові команди та формування бекграунду.

Experience and education

Agencies, product teams and formal background.

👷 Досвід роботи

👷 Work experience

  • Freelance Web Designer (2012)
  • Web Designer – Agency “Visor” (2012 – 2013)
  • Web Designer / UX/UI Designer – “Postman DA” (2013 – 2020 · Web 2013 – 2015, UX/UI 2015 – 2020)
  • Product Design / UX/UI Designer – “Limpid PRO” (2021 – 2022)
  • Product Design / UX/UI Designer – “Broken Build” (2022 – 2025)

🎒 Освіта

🎒 Education

  • 2000 – 2005 – КНЕУ Вища юридична освіта, юрист-міжнародник. Master degree in International Law.
  • 2010 – IT Academy Курси графічного дизайну та анімації. Graphic design and animation courses.

Контакти

Для співпраці, створення продуктів або консультацій.

Contacts

For collaboration, product design work or consulting.

© 2025 · Максим Бабенко · Product Designer & Indie Maker
© 2025 · Maksym Babenko · Product Designer & Indie Maker